-
1 щастя
сhappiness; ( блаженство) bliss, felicity; ( удача) ( good) fortune, chance, luck, good luck, good innings; ( несподіване) windfallпобажати комусь щастя — to wish one luck; на
щастя — for luck; luckily, fortunately, by good fortune
-
2 удача
ж -
3 щастити
to have luck, to be lucky, to succeed, to turn out well; нещастити — to miscarry, to fail
-
4 добрий
1) kind, good2) ( значний) a good3)всього доброго! — goodbye!, good luck!
з доброї волі — voluntarily, willingly, of one's own free will
-
5 лафа
-
6 повезти
-
7 пощастити
безос.to have luck, to be in luck, to be lucky enough, to succeed (in); to manageмені пощастило… — І was lucky enough to…
мені не пощастило… — І failed to…
-
8 успіх
ч1) success; ( good) luckмати успіх — to be a success, to be popular
2) тк. мн. успіхи досягнення success; progressробити успіхи (в чомусь) — to make progress (in), to get on (at)
-
9 бажати
1) ( хотіти) to wish, to desire, to want, to be willing, to be anxious (to, for, about)сильно бажати — to long ( for), to crave ( for), to yearn ( for); to hanker (for, after), to pant (for, after); to covet ( чогось недозволеного)
2) ( зичити) to wishбажати добра — to wish well (to)
-
10 біда
-
11 бідолашний
hapless, ill-starred, miserable, wretched; down on one's luck -
12 Бог
-
13 вдаватися
= вдатися1) (щастити, здійснюватися успішно) to succeed, to be a success, to be successful, to turn out wellйому вдається (щастить) — he has luck, he is lucky
2) ( вживати якихось заходів) to resort (to), to recourse (to), to fall back ( upon)3) ( впадати в якийсь стан) to fall ( into); to lapse ( into); to sink ( into)вдаватися в паніку — to become panic-stricken, to panic
4) ( глибоко вклинюватися) to jut out ( into)5) (зосереджувати свої дії на чомусь, займатися чимось) to addict oneself (to); to give oneself up (to)вдаватися в подробиці — to go ( to enter) into detail(s), to particularize
вдаватися до надмірностей — to rush ( to run) to extremes
6) док. ( бути схожим на когось) to take after smb., to resemble, to be like7) ( звертатися) to appeal (to); to turn (to); to apply (to) -
14 везіння
сgood luck, good innings -
15 гірка доля
-
16 гріх
ч1) ім., рел. sin; transgression, evil, fault; ( провина) peccancy2) (pred.) ( непорядно) it is a sin, it is sinful3)є такий гріх — I own it; I have to admit I do
-
17 доля
ж( людська) fate, destiny, chance, lot, fortune; luck; ( приреченість) doomвипадати на чиюсь долю — to fall to one's lot, to be reserved for
-
18 здоровий
1) healthy; ( психічно) sane; well (протилежно ill, тільки предикативно); (цілий, неушкоджений) sound; ( корисний для здоров'я) wholesomeздоровий клімат — healthy ( salubrious) climate
чи здорові ви? — are you well?, are you all right?
2) (міцний, дужий) strong, robust, stout, hearty, lusty3) ( розумний) sound4) -
19 невдача
жfailure, unsuccess, miscarriage, mischance, fizzle, infelicity, fiasco, ill luck; slip-upзазнати невдачі — to fail, to miscarry, to miss one's aim, to fall through
-
20 невезіння
с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luck — ist der Name folgender Orte: Luck (North Carolina), ein Ort in den USA Luck (Wisconsin), ein Ort in den USA Luzk (polnisch: Łuck), ein Ort in der Ukraine Luck (Oberösterreich), ein Ort in Österreich deutscher Name des tschechischen Ortes Luka u… … Deutsch Wikipedia
Luck egalitarianism — is a view about distributive justice espoused by a variety of egalitarian and left wing political philosophers. According to this view, justice demands that variations in how well off people are should be wholly attributable to the responsible… … Wikipedia
Lück — ist der Familienname folgender Personen: Angela Lück (* 1959), deutsche Politikerin (SPD), Landtagsabgeordnete in Nordrhein Westfalen Anne Lück (* 1979), deutsche Illustratorin Conradine Lück (1885−1959), deutsche Pädagogin, Schriftstellerin,… … Deutsch Wikipedia
Luck of the Legion — was a strip cartoon in the Eagle . It followed the exploits of the French Foreign Legion in North Africa (then largely French colonised or controlled) and focused mainly on the chisel jawed British hero Sergeant Tough Luck and his faithful… … Wikipedia
Luck Stealer — ラックスティーラー (Luck Stealer) Manga Type Shōnen Auteur Hajime Kazu Éditeur … Wikipédia en Français
luck — ► NOUN 1) success or failure apparently brought by chance. 2) chance considered as a force causing success or failure. 3) good fortune. ► VERB informal 1) (luck into/upon) chance to find or acquire. 2) (luck … English terms dictionary
luck — [luk] n. [ME lucke, prob. < MDu luk, contr. < gelucke < ODu * gilukki (> Ger glück, fortune, good luck) < ? IE base * leug , to bend (> LEEK, LOCK1): basic sense “what bends together,” hence, “what occurs, what is fitting, lucky … English World dictionary
Luck — Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Luck penny — Luck Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
luck — luck·en; luck·i·ly; luck·i·ness; luck·less; luck·less·ly; luck·less·ness; luck·now; un·luck; luck; mis·luck; luck·ie; … English syllables
Luck (Wisconsin) — Luck Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español